The Buhlert Web Empire

I’ve spent the past two and a half hours bringing the old ABC Buhlert website back online.

I originally registered www.abc-buhlert.com as a joint business website for my Dad’s consulting business and my own translation business. However, the site was always very basic and in the past few years sorely neglected.

However, since I still own the domain, I figured it was time to do something with it again. Besides, WordPress makes creating a web presence much easier than in the olden days of handcoding. So as of today, ABC Buhlert is back online again.

There’s not a whole lot there right now, partly because my Dad has still not told me what he wants on his part of the page, whether he wants me to link to some of his business partners and friends, etc… And knowing him, it may take some pestering.

The blog function of abc-buhlert.com probably won’t be used very often, because I have my own blog here and my Dad – though he does know how to use the internet – has never really gotten the hang of social networking and blogging. I have set up an account for him, but I doubt that he’ll use it much. I may post the occasional brief update over there or crosspost a business related post, but the brunt of my blogging will be here. As for whether I’ll persuade my Dad to blog… well, you never know.

And because two sites and two domain names aren’t enough for me – oh, no – I registered a third domain name today. That one will be serve as a hub for the e-book business. Dean Wesley Smith suggests picking a name for your publishing imprint and setting up a dedicated website even if you’re only planning to self-publish your own works. His advice makes sense, so I registered a third domain name. It’s not that expensive and besides, the costs are tax deductible anyway. The site will go online later, when I have something to sell.

And that’s the structure of the Buhlert Web Empire for now.

Posted in Personal, Work | Tagged , , , , , | 5 Comments

Of Plagiarism and Dead Polar Bears

Sad: Knut, the world famous polar bear from the Berlin Zoo, died yesterday, aged only four which even by polar bear standards is no age to die at all. It seems as if Knut lived his short life under an unlucky star, for Knut’s surrogate dad, zookeeper Thomas Dörflein, also died much too young only two and a half years before.

Actor Michael Gough also died yesterday, though he lived a much fuller and longer life than Knut and his keeper and lived until the age of 94. Michael Gough is best remembered as Alfred, the Butler, in Tim Burton’s Batman films of the 1980s and 1990s, but he also appeared as the Celestial Toymaker in a largely lost Doctor Who story and as the mad scientist inventor of the Cybernaut robots in The Avengers. Whatever he was in, he was always fabulous.

The New York Times runs, more than two weeks late, a very stupid and clueless article about the Guttenberg plagiarism case. This one is so wrong I don’t even know where to begin. Continue reading →

Posted in General | Tagged , , , | 1 Comment

Faintly Disturbing Search Terms

Today, someone found my blog after entering “sex with my mom self” into Google. I don’t think I want to know what that person was looking for, but I’m pretty sure my site doesn’t have it.

I also get regular searches for “sex cora” or “cora sex” (sorry, guys, but it’s not that kind of blog), “hotxxxlinkdump” and – believe it or not – “zeppelin porn”.

Posted in General | Tagged , | 5 Comments

Fantasy, Escapism and Truth

It seems that after the nihilism in fantasy debate, we are now having the truth in fantasy debate, for Mark Charan Newton offers this post on fantasy, escapism and truth in response to the Guardian article by Damien G. Walter. On both posts, the comments are as interesting, if not more so, than the posts themselves. Continue reading →

Posted in Books | Tagged , , | Leave a comment

Awards, Writing and E-Books

I’m tired and busy, so here is a linkdump, mostly writing and e-book related:

The Prize of the Leipzig Book Fair, one of Germany’s three most important literary awards, has been won by the 28-year-old Austrian writer Clemens J. Setz for his short story collection Die Liebe zur Zeit des Mahlstädter Kindes (Love in the Times of the Mahlstädt Child).

I haven’t read the collection, but this looks like a good decision. Besides, I like seeing the young outsider win against the established writer whose “My Dad has Alzheimer” memoir was the big favourite. The translation award (Hurrah! Someone recognizes the work of translators) went to Barbara Ritter and her translation of Leo Tolstoi’s War and Peace.

More Awards: The prestigious Adolf-Grimme TV awards, mostly known for rewarding very worthy and very dull programming, have been awarded. One of the winners – and the only one I actually care about – is the TV adaption of Sven Regener’s novel Neue Vahr Süd, set and shot in Bremen.

Jay Lake has an interesting post on the development of writing skills and how many things become automatic over time, as one’s skills grow.

At the Guardian, Damien G. Walter wonders whether fantasy fiction can tell the truth. The obvious answer is, “Yes, it can and so can any other genre.” Though I find his examples a bit one-sided. And note how he completely fails to mention that the fantastic city in Catherynne Valente’s Palimpsest is accessed/transmitted via sex.

Talking of Catherynne Valente, she has a nice post in praise of blogging.

I was also really horrified by Galaxia at the end of the Foundation series and actually considered it a betrayal of the wonderful books that had come before. I still love the original Foundation trilogy – it spoke very much to me and to my fears and hopes when I first read it in the late 1980s. Galaxia was a betrayal, a sign that “they”, that is all the people I hated at the time (stupid classmates, rabid environmentalists, politicians who were in favour of the German unification, the whole bloody system which would not let me vote) would win in the end. I am not quite sure how I drew the link from Galaxia to stupid classmates, rabid environmentalists and pro-unification politicians.

Shaun Farrell believes that indie publishing will rejuvenate the fiction world and bring new blood into the market at Adventures in Sci-Fi Publishing.

Five things to know about the e-Revolution at Pimp My Novel.

Historical mystery writer M. Louisa Locke guestblogs about publishing and promoting her book on the Kindle at The Henderson Files. Thanks to Estara for the link.

Jenny Holbrook-Talty on the do’s and don’ts of book cover design at Write It Forward.

Posted in Books, Links, TV, Writing | Tagged , , , , , , | 3 Comments

A quick e-book post

Regarding this whole e-book thing, I have pretty much decided on the first piece I will put up and what I want on the cover, so now it was only a matter of finding the right image and the right location. Hence, today after school I drove out to the Bethsbruch/Rodendamm industrial estate to take photos of concrete walls. I even found the perfect wall, enclosing a junk yard of all places.

Regarding e-books, Jim C. Hines is one of the many authors experimenting with e-books and he chronicles his experiences here, here and here.

Posted in Books, Writing | Tagged , | 3 Comments

The Sword of Damocles is hanging over our heads

These past few days, I’ve spent much classroom time explaining to terrified seventh and eighth-graders that yes, what is happening in Japan is horrible and no, there is no direct danger to us at the moment.

At least half of my students were glued to the TV news this weekend (with breaks for following Deutschland sucht den Superstar) – so much for the geopolitical apathy of teenagers. The kids retain the information from the news broadcasts in surprising detail, too, especially since I know how problematic it normally is to get them to retain and recall facts. And they’re scared. Continue reading →

Posted in General | Tagged , , , , , | 8 Comments

Let us now kick someone else’s genre

Yes, it’s definitely that time of year again, at least in the UK.

Yesterday, we had Stephen Hunt complaining about anti-speculative fiction bias on The Culture Show and today we have M. John Harrison complaining about an admittedly stupid Guardian article introducing the twelve supposedly best new literary novelists selected on behalf of – you guessed it – The Culture Show. And just in case you missed that M. John Harrison really disagrees with that Guardian article (and presumably The Culture Show), he also has a follow-up post.

I actually agree with Harrison’s point, because that Guardian article truly is eyerollingly stupid. While I read through the whole thing, I kept thinking, “Oh my, the Guardian just discovered postmodernism. And experimental fiction. And magical realism. And the existence of calculatedly literary fiction in general. So what was the frontpage headline then? Kennedy shot? Vietnam War ends?”

And for that matter, why is the Guardian considered a high quality paper again? Sure, it is better than Rupert Murdoch’s output, not that that’s much of a trick. But considering how often the Guardian pisses me of, I wonder why I keep bothering?

However, M. John Harrison can’t seem to make his point without getting in a sly dig at “no-fuck vampire romances” and “the high-performing post-Austen industry”. Because the proper response to insults to one’s own genre (whether that genre is literary fiction or speculative fiction or something else altogether) is insulting some other genre. Bonus points if you manage to insult a genre dominated by women writers (as both paranormal romances and Austen pastiches and sequels are), because those have a lower prestige in general.

What is more, it seems as if Mr. Harrison hasn’t actually read all that many vampire romances, because there are hardly any that don’t feature any sex whatsoever. Even Twilight has sex (with the bedroom door closed) in Breaking Dawn.

PS: After having seen it painted as the speculative fiction hating bête noir two days in a row, I now really want to watch The Culture Show. Because I have a weakness for snooty culture programs.

Posted in Books | Tagged , , | 2 Comments

Deadly car crashes, the neverending death match of genre versus literary fiction, some e-books and some sex

It’s that time of the year (or month?) again. The great literary vs. genre fiction death match enters round 316.

This time around the initiating event was a BBC program entitled The books we really read, broadcast in honour of World Book Night. According to the program, the books we (well, the British public) really read are crime fiction, thrillers, chick lit and romance but not SF, fantasy or horror. This enraged Stephen Hunt, who writes some pretty good Steampunk, so much that he wrote an angry post complaining about the onesidedness of literary coverage in the media at SF Crowsnest and a similar post at his own blog. The Guardian has picked up the subject as well. Continue reading →

Posted in Books, Links, Writing | Tagged , , , , , , | 2 Comments

Publish or Perish – New Academic Paper Online

If you want to check out my academic work, my first paper has been published:

“Science Fiction und die Zukunft der Englischen Sprache: Neologismen, Vereinfachungen, Kreolisierungen oder lieber gleich Klingonisch?”, an academic paper on language and science fiction I presented at the 10. Norddeutsches Linguistisches Kolloquium at the University of Greifswald is now online at the electronic collections archive of the University of Bielefeld.

Since it was a regional conference, the paper is in German. Two more academic papers will be appearing in the next few months.

Posted in Research | Tagged , , | 3 Comments